-
1 leaching vat
-
2 leaching van
-
3 leaching vat
1) Техника: выщелачивающий аппарат, чан для выщелачивания, выщелачиватель (чан)2) Химия: выщелачиватель3) Металлургия: аппарат для выщелачивания4) Золотодобыча: ёмкость цианирования, бочка выщелачивания, чан выщелачивания -
4 leaching vat
1. выщелачиватель2. аппарат для выщелачивания -
5 leach
-
6 leaching van
Золотодобыча: аппарат для выщелачивания, выщелачиватель -
7 CIP tank
1) Техника: резервуар для безразборной мойки2) Золотодобыча: аппарат сорбционного выщелачивания, аппарат сорбционного выщелачивания "уголь в пульпе", ёмкость сорбционного выщелачивания -
8 digester
[d(a)ɪ'dʒestə]1) Общая лексика: автоклав, герметически закрывающийся сосуд для варки, кастрюля-скороварка, систематизатор, способствующее пищеварению средство2) Техника: автоклав для варки острым паром, варочный котёл, вертикальная реакционная камера (крекинг-установки), девулканизатор, девулканизационный котёл, метантенк, перегниватель, утилизационный котёл3) Строительство: анаэробный перегниватель4) Иммунология: гидролаза5) Биотехнология: реактор, в котором происходит расщепление6) Пищевая промышленность: автоклав для выщелачивания, закрытый шпаритель7) Экология: биореактор для гидролиза, реактор для ферментативного гидролиза, реактор для ферментативного разложения8) Солнечная энергия: реактор9) Полимеры: девулканизационный котёл (для регенерации резины) -
9 control
1. регулирование, регулировка; управление; регулировать, управлять2. регулировочное устройство3. элементы системы управления4. автоматическое регулирование приводки5. устройство для автоматической регулировки приводки красок6. автоматическое регулирование боковой приводки7. устройство для автоматической регулировки боковой приводкиbackward-acting control — регулирование; регулировка
8. автоматическое регулирование натяжения9. устройство для регулировки натяжения10. регулирование приводки по окружности цилиндра11. устройство для регулировки приводки по окружности цилиндраclosed-loop control — замкнутый цикл контроля, контроль с обратной связью
12. контроль положения линии рубки; контроль положения линии поперечной резки13. автоматическое устройство, контролирующее положение изображения относительно линии рубкиdiaphragm control — номограмма, связывающая индекс диафрагмы с масштабом съёмки
14. управление экспозицией15. устройство для управления экспозициейgradation control — управление градацией; управление градационным процессом; контроль градации, регулирование градации
gripper control — управление захватами, регулировка захватов
highlight control — управление градацией «высоких светов», регулирование градационных характеристик «высоких светов»
16. регулировка подачи краски17. регулятор подачи краски18. регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валу, регулирование передаточного валика19. устройство для регулирования режима работы передаточного валика20. регулирование продольной приводки21. устройство для регулировки долевой приводки22. регулирование боковой и продольной приводки23. устройство для регулировки боковой и продольной приводки24. контроль неподачи листов25. устройство, контролирующее неподачу листов26. регулировка положения валика печатного станка27. устройство для регулирования положения валика печатного станка28. авторегулирование натяжения с помощью пневматически нагруженного «плавающего» валика29. пневматическое устройство с «плавающим» валиком для авторегулирования натяжения30. регулирование окружного смещения формного цилиндра31. устройство для управления окружным смещением формного цилиндра32. управление экспозицией при копировании33. устройство для автоматического отсчёта времени экспонированияprint to cut register control — приводка рубки по печати, регулирование положения линии рубки ленты
34. регулирование приводки35. устройство для регулирования приводкиexchange control — валютный контроль; валютное регулирование
control margin — диапазон регулирования; диапазон управления
36. регулирование приводки на рабочем ходу37. устройство для регулирования приводки на рабочем ходу38. контроль подачи листов39. устройство, контролирующее подачу листов40. регулирование боковой приводки41. устройство для регулирования боковой приводкиtime control — управление временем, автоматический отсчёт времени
tonal control — управление градацией изображения или градационным процессом, регулирование градационной характеристики
42. управление движением лентыfailsoft control — управление с "мягким отказом"
43. устройство для контроля за движением ленты44. регулирование положения боковой кромки ленты45. устройство для выравнивания ленты46. управление длиной подачи ленты47. устройство для регулирования подачи лентыfeed control slide — заслонка, регулирующая подачу
-
10 ion-exchange unit
ионитный фильтр
ионообменный фильтр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
ионообменный аппарат
Аппараты для ионообм. разделения и извлечения металлов из водных р-ров и пульп. Наиб. распространены и. а. с фильтрующим слоем ионита и подачей р-ра, содержащего сорбируемый ион, сверху и снизу, напр, ионообм. колонны, ионобм. фильтры. Для сорбции из пульп и сорбц. выщелачивания используют пачуки, для регенерации ионитов и отмывки их от илов эффективны промывочные импульсные колонны (ПИК). Обычно и. а. соединяют в каскад (прямо- или противоточный), при этом неск. аппаратам в каскаде соответствует одна реальная ступень сорбции или десорбции.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ion-exchange unit
См. также в других словарях:
ионообменный аппарат — [ion exchange unit] аппараты для ионообменного разделения и извлечения металлов из водных растворов и пульп. Наиболее распространены ионообменный аппарат с фильтрующим слоем ионита и подачей раствора, содержащего сорбируемый ион, сверху и снизу,… … Энциклопедический словарь по металлургии
ионообменный аппарат — Аппараты для ионообм. разделения и извлечения металлов из водных р ров и пульп. Наиб. распространены и. а. с фильтрующим слоем ионита и подачей р ра, содержащего сорбируемый ион, сверху и снизу, напр, ионообм. колонны, ионобм. фильтры. Для… … Справочник технического переводчика
Маслобойное и маслоэкстракционное производства* — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслобойное и маслоэкстракционное производства — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угленатровая соль* — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na 2O и 41,51% CO 2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угленатровая соль — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na2O и 41,51% CO2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более сильном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак растение из семейства пасленовых* — (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак, растение из семейства пасленовых — I (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфирные масла — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона